Um die Mitte des 14. Jahrhunderts wütete die Pest arg im Raum des heutigen Bayerischen Waldes. In Teilen des heutigen Landkreises Regen entvölkerte sie oft ganze Ortschaften. So fand ein Reisender in einer Ortschaft kein lebendiges Wesen mehr bis auf ein Schwein. Seit dieser Zeit heißt der Ort Schweinhütt.